Великолепно. Откуда вы это взяли, позвольте спросить? Может, существуют какие-то литературные произведения, в которых проводится такая грань? Или философские произведения? Или религиозные?
Проще говоря, концепция "предательства наполовину" как-то согласуется с мировой культурой, или вы её сами только что сочинили?

Если сбежит в лазарет не по ранению или болезни, а по поддельной справке - ну да, вы же сами говорите: "намеренное действие". Подделал медицинские документы и дезертировал.

Затем, что фанфики пишут про персонажей чужих книг и фильмов. И читатель ожидает встречи с теми самыми персонажами, а не какими-то левыми чуваками, которых так же зовут. И если вы пишете характер персонажа не как в каноне, то честно об этом читателя предупреждаете.
Если же вы нарисовали персонажа таким, как вам захотелось, но не поставили ООС, то, получается, обманули ожидания читателя.
Точно так же, если вы напишете на фанфике "гет", а внутри будет горячий нц-овый снарри, вам тоже могут зла пожелать.
Как говорила один персонаж одного канадского писателя: "Одно быть правдой. Другое быть ложью. Какая ещё разница?"