Обе версии смотрела много лет назад. И обе - по несколько раз. :)
Тогда, много лет назад, я драматически разошлась во мнении с большинством: версия с Созданием - Ли Миллером мне однозначно понравилась больше. Его Создание естественнее и человечнее. Импульсивные реакции, безотчетные стремления. Абсолютная обнаженность (не столько физическая даже), абсолютно детская беспомощность, разум и душа младенца в теле взрослого. И противопоставление двух героев в финале при таком раскладе получается ярче, острее и трагичнее: человек-Создание и чудовище-Франкенштейн.
А в Создании Камбербэтча... слишком виден сам Камбербэтч - умница и интеллектуал из хорошей семьи. Вот Франкенштейн у него вышел что надо, а Создание... Не верю! (с)

Так мне это виделось раньше. Но, может, если посмотреть сейчас свежим взглядом, переменю мнение. :)