Весь мой редакторский опыт говорит, "зашипев, оттого что", если нет необходимости особо выделить причину шипения. Иначе "зашипев оттого, что".

P.S.: пример из МиМ нерелевантен, там как раз особо выделяется причина.