![]() |
11 мая 2020
|
П_Пашкевич
Исповедник Погодите, я знаю про то, что Толкин спецом придумывал языки для эльфов и т.п., даже читал, что все истории, включая Властелина Колец, он писал только как сеттинг для придуманных языков, а лингвистика была на первом месте - уж не знаю, насколько это правда. Есть, конечно. Просто оригинальная английская история - это как бы перевод Но я думал, что придуманные языки использовались только в прямой речи эльфов. А получается, что он тот же ВК написал полностью на эльфийском? А потом перевёл? |