В данном случае - именно "выжмедики". Примерно то же самое, как если бы военные начали возмущаться, что вот именно их таскают в Сирию, под обстрелы.
Да, когда медиков не хватает, будут таскать и студентов, если это позволяет их образование. На всякий случай напомню, что медики ещё и военнообязанные.
Точно так же в случае военных действий призовут не только тех, кто в запасе, но и курсантов.