Jin Bee
Нет, только импорт-экспорт в вордовский формат (надо будеть попробовать, как оно импортит устаревший док). Но, честно говоря, не знаю, какие именно инструменты от ворда нужны для редактирования, если не использовать стили. Навигация есть и очень хорошая, проверка орфографии вроде тоже какая-то есть. Художественного оформления текста не требуется априори - наоборот, нужен минимум форматирования.

Не хватает фб2 для автор.тудей, но тут можно запросто конвертнуть через ворд или даже епаб.