Там реально, вот как ни крути, ситуация "конкурентов нужно уничтожить". АУ могло бы повлиять на судьбу Керрика, но не на отношения народов.

Ящеры обустроили под себя мир, им там хорошо, а вот с правами личностей все плохо -- поэтому полезны им люди быть не могут, и никакое милосердие не помешает им их вырезать.
Люди тоже не связаны моралью, они видят, что ящеры сидят на ресурсах и не хотят делиться, и, понятно, попытаются выбить эти ресурсы силой.

Ну не сходится их существование во внятный финал.
Даже идея заповедников не пришла бы в голову ни тем, ни другим -- людям еще не до того, ящеры могли бы себе позволить, но у них нет всех этих идей "о сохранении биоразнообразия".