ReFeRy
Ну да, с точки зрения контента оно ничем не отличается. Читатели получают те же знания. Но с примечаниями оно выглядит как-то опрятнее. В главе только художественный текст, приятнее читать, впечатление лучше.
К тому же иногда авторы такие огромные примечания пишут, что их не все читают. Читатели стразу приступают к тексту главы.

Короче, это такая функциональность, без которой можно жить, но с ней приятнее.