My Chemical Victim
Неа. С культурно-исторической точки зрения нереально. Берём реалии Магмира Ро: всегда были волшебники и магглы. Значит, колдовство было и до контактов с греками, должны быть славянские названия. Другое дело, если в рамках культурного обмена греки показывали свои заклинания, а славяне свои. Да и в этом случае "греческая учёность" была бы уделом избранных. Я уж не говорю о неудобопроизносимости греческих слов с их обилием нескольких гласных подряд. Ну и до кучи: а в каком произношении греческие слова-то должны быть? В средневековом?