Она же шотландка только в нескольких поколениях, а корни-то получаются ирландские - ну, по крайней мере по отцовской линии :)