Так пусть колекции будут публичными, а читатель пусть сам выбирает в какую из её добавлять. Не будет такого треша, как на фикбуке, ибо публичную коллекцию - будет создавать редактор, а не условный юзер у которого может быть предвзятое отношение к автору, как личности