Путем полного заимствования всех терминов. При том, что все равно все узкие по направлению, но важные вузовские учебники будут на русском. Зачем студенту, а затем и будущему инженеру (взаимодействущему с субподрядчиками и заказчиками на русском, английском и китайском) пятая нога? Не знание русского его ограничивает, а при знании русского белорусский нужен... зачем? Кроме как для общения с другими предпочитающими его?