У проблемы есть простое техническое решение: чтобы в постах, прикрепленных к анонимной работе через "упоминаниях в блогах", автор мог бы оставлять ответы как анонимный же автор.

Это породит новые проблемы, но это как минимум стоило бы рассмотреть.