Меня всегда это прикалывает. А автор текста на англ сам придумал персонажей? Он их не украл нигде, не позаимствовал? Так орут, как будто оридж написали.
Чсв зашкаливает.
Господи, да если бы мою писанину про Севу и Драко переводили на все языки мира, пусть и с ошибками - да пожалуйста!!
Тихая_Гавань:
В нескольких словах сюжет: Сибирь начала прошлого века, семья приезжего инженера отправляется на пикник. Мальчик Павлик потихоньку от всех начинает поиск золота в речке и – находит самородок! Но тут к...>>В нескольких словах сюжет: Сибирь начала прошлого века, семья приезжего инженера отправляется на пикник. Мальчик Павлик потихоньку от всех начинает поиск золота в речке и – находит самородок! Но тут кто-то на него нападает…
Атмосфера дореволюционной Сибири, её «дикого» фронтира и цивилизованного уклада семьи приезжего инженера передана хорошо.
И интрига закручена. Сначала — безобидный эпизод с попутчиком, чьи слова становятся роковыми. Затем — наивные поиски Павлика, кульминация с находкой и нападением. И главная загадка: кто были эти люди?..