![]() |
27 августа 2020
|
Даниил Константинович Гаранин
Простите, но мне лично смешно, когда на серьезных щах на сайте фанфиков заявляют, что запрещают переводить свою писанину на другие языки. Мы все тут - непрофессионалы. И когда автор говорит, что мол, его плохо переведут, создается впечатление, что он как минимум Лев Толстой. Да мы все пишем ради фана и фана других! Проще надо и легко к себе относиться, с юмором, а то корона доступ кислорода перекроет рано или поздно. Эти замашки у вчерашнего англоязычного автора прям видны. "Раз вы переводите плохо, то и другие потеряют возможности переводить НАШИ работы" о боже, why so serious 2 |