ivanna343
Наоборот - ГГ был русский, а редактор велел сделать немца. Авторы очень не хотели этого делать.

А имена да, зубодробительные. Но так, наверно, и задумывалось