Belkina
Мне, кстати, тоже "Хоббит" попался после ВК. И тоже с такими же ощущениями поначалу. Да еще и другой перевод, с другими именами.