Окей, уговорили, Джайпур будет Бобруйском. %) (или даже Люберцами? А его жители - суровые любера с усами).
Я знаю, что Ашиш из Раджастана, и скорее поэтому он тут на роли гг, знает нравы местных и речь тоже. Очень забавно кстати диалекты сравнивать, отличаются слова и произношение.
cor:
Цепляющая, с юмором и мастерством рассказанная история о выходящем на пенсию Филче и его последнем деле) Местами улыбательно и уж точно не скучно.
Вердикт: читаем!