Отсылки должны быть максимально простыми, чтобы их заметили.
Прям очень простыми. Из популярных всемирно известных книг, фильмов и т.п. Иначе с вероятностью 99,9% никто не расшифрует.
Да я недавно отсылку к Бойцовскому клубу сделала. Парень мой прочел и не заметил. Сказал, что так давно фильм смотрел, что уже забыл, кто там что говорил. Ну лол)))