grey_area
Пассивный гей исполняет женскую роль в сексе, будучи мужчиной. То есть делает то, что мужчине невместно.
Но да, мизогиния со стороны гомосексуалиста кажется более логичной.