Тощий Бетон_вторая итерация
Вот это меня и удивляет. Люди заявляют что любят аристократов/анархистов/экоактивистов - а на практике это нечто другое. Обычно ожидаешь, что если человек любит А, то он любит именно А, а вовсе не Г, которое обозвал А.

На персонажах это еще нагляднее. "Любят" Гарри Поттера/Северуса Снейпа/Гермиону Грейнджер - а пишут совсем непохожих людей.