О, ассоциативно. Была книжка для обучения людей говорению на старославянском, фентези, рассказ о мальчишках, которые в прошлое попали.
Ценность рассказа с литературной точки зрения относительная, ну так оно и не за тем писалось. Как стартовый толчок для изучения вполне подходит.
Ещё б я помнила, как оно называлось, конечно))