– Вставай, Лестрейд звонил.
Джон застонал в подушку. Шерлок остановился, наблюдая, как его новоиспеченный парень (фу, такое оскорбительное наименование, хотя его почему-то приятно использовать) поворачивается, растягивается на простынях и собирается спать дальше. Это было странно мило, но, серьезно, убийства.
– Поднимайся. Сейчас. Место преступления, – объяснил он, используя как можно меньше слов в надежде, что у них будет шанс проскользнуть в сознание Джона.
– Сейчас? – смог выговорить сбитый с толку Джон, поднимая голову с подушек. Его волосы, по всей видимости, еще не пришли к консенсусу, в какую сторону лежать, а на щеке отпечаталась подушка.
– Сейчас. Вставай, – повторил Шерлок — как он надеялся, заботливо и ободряюще.
Джон издал еще один вибрирующий стон и плюхнулся обратно.
– Внизу стоит мужчина с пистолетом, – добавил Шерлок.
Джон мгновенно оказался на ногах, полностью проснувшись, и всего через секунду у него в руках было заряженное оружие.
Спрашиваю администратора отеля:
— Как пройти на пляж?
— Очень просто! — отвечает он. — Выходите за территорию отеля, открываете калитку, на которой написано «Проход запрещён», спускаетесь по лестнице к морю, идёте до знака «Купаться запрещено», и вот, справа от него — пляж нашего отеля.
Я так поняла, это ненавязчивая защита от «дикарей», но всё равно как-то неуютно: запрещено же всё, а я тут хожу и купаюсь.
К слову, пляж шикарный — песок и мелкая галька, места много, вода кристально чистая, заход в вводу пологий.