читала еще не все... очень красив. на мой взгляд Еще оно свистит. Прям, радуешься душой, и вкусно сделано, и такая горечь на дне от того,что все было не так в этом дурацком оригинале...
и, по мне так - очень красиво. по звуку,цвету, по вкусу - горько полынному - Зелье отчаянья. вы, Платон, не понимаете в силу того, наверное, что это очень, на мой взнгляд, по женски сложная вещь,с широким спектром гаммы чувств, а у мужчин, если верить незабвенной Гермионе эмоциональный диапазон.. гмх.. несколько уже. там вся история такая - как Зелье отчаянья, так что никак не могу с вами согласиться по этому вопросу. И спаибо за обзор. И чего же это вы все длинное на рабочие дни-то оставили?