а я, благодаря Алисе в Зазеркалье (и частично Аватару), в своё время заметил, что английский глагол "see", как и русский "видеть", используется не только в прямом значении (видеть глазами), но и в значении "понимать".
лингвистика - интересная штука.