ivanna343, вот аналогично. Причем в китайском, как правило, тоны говорят "привет, давно не виделись", ну и горстка интересных звуков.

В японском иногда даже на чтении про себя спотыкаюсь, ибо: "А тут по онному или по кунному чтению ^^?"