Стоит отметить, что редчайшие исключения в транслитерации иероглифами все же имеются, особенно при наличии политической подоплеки, например, история про название России на японском. Сначала ее вроде называли 魯国, что дословно означало "страна дураков", но потом дипломаты добились замены на иероглиф со значением "роса".
30 апреля у нас с Ксю была годовщина - 15 лет со дня знакомства.
Когда дети/внуки спросят «как вы познакомились», нам есть, что рассказать. Мы не были знакомы. Поехали в лес на тусовку в дурацком, каждый в своей компании, Ксю кое-как дошла от электрички до лагеря, как вдруг некто «напал» на неё со спины, снял рюкзак и начал делать массаж шеи. Потом уже познакомились, согревал костром ночью и на следующий день, бесстрашно выслушивал последовательные страшилки о том, что у нас большая разница в возрасте в неодобряемую обществом сторону, выслушал историю ещё не закончившихся сложных отношений, взял контакт в виде ника в ВК. Потом переписывались и уже на 9 мая я повёл новую знакомую вместе с её дочерью в кино, кажется это была какая-то там часть пиратов карибского моря, я тогда ещё купил Ладке фигурку гг, которая крепилась сверху на крышку стакана колы, и большой красный флаг. И пошло-поехало, хотя, как выяснилось позднее, те самые предыдущие отношения ещё как-то колыхались аж до середины лета. В феврале 2012 мы съехались на съемную квартиру, располагавшуюся в двух минутах пешком от школы Ладки, что бы той не ездить на учебу на трамвае.
А ещё 30 апреля у Ксю день рождения.
Вообще пост намечался о другом, но разросся. Простите.
Так вот, на 5 годовщину отношений Ксю подарила мне фотокнигу «Мои прекрасные 5 лет», или то было на мой ДР, он тоже близко к обсуждаемой дате - 24 марта. Там больше 30 разворотов, твёрдый переплёт, укрепленные страницы. Красота. Всякие наши семейные события за те годы.
Прошли года, книга радует, листается чаще, чем электронные фотоальбомы, легко показать гостям, детям и самому себе - поностальгировать. Но в традицию эта книга не перешла, её создание - процесс трудоёмкий. Только к 15 годовщине, совместными усилиями и уговорами, Ксю принялась делать следующие части книги. К моему юбилею она не успела, но к годовщине отношений привезли из печати «Мои прекрасные 5 лет - 2» за 2017-2021 года. Уже 64 разворота - возможный максимум, и то Ксю долго ныла, что надо многое выкидывать из событий, ибо не влезает. Всё хорошо и всё красиво, но…
Тут начинается история, которую я изначально хотел рассказать, пока пост самопроизвольно не подрос :)
Книгу напечатали заметно темнее, чем надо. Всё читается, смотрится. Но сторонний зритель сказал бы, что у фотографа или составителя книги большие проблемы с цветовосприятием. Ксю написала большую претензию, сфоткала книгу и другие фото, что-то там обосновала, отправила. Потом ещё звонила. В итоге ей дали промокод на печать ещё одной книги бесплатно. Ура. Заказали повторно… и получили ещё одну тёмную книгу…
Теперь у нас есть две тёмные книги. Одну можно подарить моим родителям, но третья-то нам точно никуда не упёрлась! Да и как заказывать, что бы не получить вновь брак?( и тереться часть теперь зависла.