YUVITA
Мне сложно судить о работах, которые здесь не опубликованы. Кстати, так и не поняла почему авторам это не интересно? Считает, что читатели на этом сайте априори не смогут их оценить или их стиль слишком отличается?
Я не переводчик, поэтому даже не знаю, что взялась бы переводить. Наверное, то что мне нравится. Вам нравятся глубокие, высокохудожественные вещи, это заметно сразу, поэтому их вы и переводите. И это ваше право. Уверено найдется очень много людей с похожими предпочтениями.
Что касается слэш - я очень люблю его читать, хотя писать в этом жанре еще не пробовала, для меня это сложно. Мой стиль, те самые легкие истории, о которых я уже упоминала, и мне не стыдно это признать. Да, их читают. А значит они приносят радость, а это для меня уже не мало. Пусть им далеко до высот интеллектуальной литературы, если хоть кто-то улыбнулся, читая мои опусы, значит я писала их не зря.
В свое время я пришла на сайт с единственной целью, прочесть все что написала rain_dog. И ничуть не жалею, что осталась здесь.
Уверена, что и ваши работы найдут своего читателя. Да скорее всего уже нашли:))