4 декабря 2020
|
|
YUVITA
Знаете, вы меня заинтриговали рассуждениями о переводах, о том что вам важна идея и я решила прочесть, что-то ваше. И начала с одной из первых работ - Обучение принца. Посмотрела по диагонали и... Честно говоря, она меня слегка шокировала. Нет, я вовсе не ханжа, просто про инцест предпочитаю не читать, да и после рассуждений о глубокой идеи и высокой литературе, которой здесь нет, ожидала от ваших переводов чего-то другого. Вы очень противоречивый человек, как мне кажется. |