My Chemical Victim
Мне эти «кривые, глухие окольные тропы» впервые попались у Стругацких («За миллиард лет до конца света» как раз опубликовали). И я ломала тогда голову, откуда это, потому что явная цитата, – а Интернета тогда не было))…