Lothraxi
Я видела в текстах ошибки и заместительные также и тут, несмотря на успешную премодерацию.
Более неграмотен фикбук, чем фф? Скорее да.

Грамотность = качество? Сильно сомневаюсь.

Даже не знаю, что и сказать. Мне там встречались беты, которые сжирали мне весь моск. Приходили читатели и присылали правки в ПБ (суперполезная штука, которой до сих пор нет в на фф).
ФБ настолько большой, что в разных фандомах все по-разному, и подозреваю, многое зависит от возраста ЦА.
Но так, чтобы называть это исключениями... ну такоэ.