И это превращение человека в пациента очень соответствует теории власти Фуко, где больница - нечто, что "форматирует" и унифицирует, наряду с тюрьмой и армией.
А все же Фуко нифига не медик, и не администратор.
Умный человек, конечно, но не понимает, что в бардаке и при ограниченном бюджете лечить людей невозможно.
Так что да, унификация. Но если клиент миллионер, то можно и цирк с дрессированными котами за его счет. А если ему пофиг на свое здоровье, то можно этот цирк и в стерильную операционную притащить.
Вот так на одно и то же явление можно посмотреть очень по-разному.