Чтобы вы понимали, мы сразу перепрыгнули в финал третьего этапа и идут дуэли. В Вене, надо полагать.
Виктор Крам поменял оружие на посох (а Хавк сразу радостно подался вперед), а его противницей оказалась вейла (не Флёр), по поводу чего и звучит процитированная выше реплика.
Затем вейла начинает танцевать и Крам, как тот слон из мультика, теряет волю к сопротивлению и спустя час падает.

Но вот эта мякотка "поединки между разными полами". Совсем не как в каноне, верно? Интересно, сколько ей заплатили французы за такие подкаты к Хавку?