И все же разговор между ними строится как с более менее близкими знакомыми.
Она пришла не к профессору своего сына, и не к другу семьи.
Тут другое. Не думаю, что между ними могли бы быть отношения. Но недосказанность есть.