Lasse Maja
ты знаешь, иной раз попадается такое, что даже на гуглоперевод не спишешь
типа чуркания, пушечика и еще некоторых выражений
гугл таких слов не знает, так что...