FluktLight
Не опубликуют или выпилят, как это было у ТС.

Есть же чёткая позиция - перевод - это производное произведение (сорри за тавтологию) - для того чтобы АТ имели права на его публикацию, нужны разрешения на перевод от автора оригинала. Причём выраженные в виде договора, в котором явно указаны стороны, предмет, цена и это всё сделано на русском языке. Это закон такой, понимаете?

И все отсылки к тому, что в наш цифровой век имейл что-то да значит - ага, значит, когда будете организовывать митинг в пользу очередного Подвального или, не дай Всевышний, попросите у малолетки голые фотки. Но с точки зрения гражданского права, есть формальные механизмы заключения сделок, всё что вне этого - велком в суд и пусть он устанавливает факт заключения той самой сделки (на самом деле судья посмотрит на вас уставшими глазами и скорее всего отправит писать тот самый договор). Вся четвёртая часть ГК РФ это верх маразма, чего только стоит необходимость кафехам платить РАО оброк за то, что в зале играет радио.

Я не понимаю, если ребята боятся что их за жопку возьмёт роскомнадзор или кто-то ещё там, чо вам всем то на этом сайте мёдом намазано? Думаю, что кто-то им за что-то предъявил, вот они и начали в похожих ситуациях дуть на воду. Если по поводу картинок будут претензии (от их авторов), возьмутся и за картинки.