Да хз, только если очень натягивать, склеивая "Алеет Восток" и "Вставай, кто рабом быть больше не хочет", и предполагать очень кривые переводы.

А оригинала нету? Загуглить иероглифы?