Источник цитаты про правильное и неправильно не нашёл, может быть и какой-нибудь онионский фейк.
Но сама по себе этноматематика существует, это поле на стыке математики и истории, рассматривающее понятия счёта и особенности счётных систем у древних и бесписьменных народов.
Сами американцы очень критикуют уклон в этноматематику кст, и введен он только в некоторых местах.