Потому что люди не воспринимают все здесь перечисленное как "свое". Своя квартира, а подъезд уже нет. Там и плюнуть можно, и мусорный пакет оставить, и сигареты о побелку тушить. Там где подъезд все же свой - так двор уж точно нет, и песка из песочницы набрать для ремонта, и качели испортить, и цветы сорвать для любимой. А уж остановка - вовсе мифическая сущность в этом вопросе, как же ей стать своей. Дом в другом районе - чужой совершенно точно. Потому что город - не свой. Город не делает лично для тебя ничего хорошего и не позволяет сделать ничего для него. Город государственный. То есть - город можно украсть и приспособить для личных хозяйственных нужд. Загородить им дырку в заборе, или там подпереть чего. Припарковаться за чужой счет.