Думаю да, это выверты разума, типа проекция Коула мобилизовала внутренние ресурсы Хавока.

Конечно можно нафантазировать, что раз Земля и Тедас одно и то же, то дух Коула просто много лет болтался, но автор кажется сам про эту теорию забыл.