Мы просто перетаскиваем иностранные имена в наши славянские традиции. У нас же без вариантов: имя из одного слова, отчество по имени отца (или любое, но желательно мужчины из рода ребёнка) и фамилия. А в других странах возможны другие традиции. они же даже в официальных документах сокращают имена (у артистов, у коронованных особ). пропала традиция полного официального имени и бытовых сокращений (У Ро Гарри - полноценное имя, а не сокращённое от Гарольд, а ещё есть другое имя Гаррик - и все эти имена ОТДЕЛЬНО приведены в списке официальных английских имён). Так что никакой особо стройной системы в именах мира Ро нет.