Вот что забавно: Профессор всегда отстранялся от параллелей между созданными им образами и образами из ирландских легенд - а ведь он, тем не менее, сотворил-таки жителей полых холмов. :) Правда, хоббиты у него - принципиально не волшебные существа, так что параллель получается не сильно глубокая. Но все-таки она есть.

Интересно, попали бы хоббиты в разряд фэйри, будь они фольклорным образом? Омонимы из реального фольклора не в счет! :)