Ну, это примерно когда вместо "он нежно обнял ее" пишут "он нежно, точно снег землю, заключил ее в свои трепетные объятия".
Может, топорно, но вот как-то так.