малкр, она спрашивает, не ругается ли он _с_матерью_ Снейпа, о самом Снейпе там речи не идёт. Да даже если и, в то время в той социальной прослойке это было нормой.