Я все равно не понимаю, что ей показалось таким уж обидным. Что в руках у эльфов скалки и сковородки? Так они взяли их явно не с целью катать тесто для пельменей и жарить котлеты. Они взяли их, на минутку, людей убивать. Это если сказать прямо.