ElenaBu
Печально(( я иногда встречаю такие переводы (не на конкурсах), когда абзацами вписывается от себя. Вроде это и интересно бывает, но не честно по отношению к автору оригинала. Но иногда текст «оживает» так... не знаю, как к такому относиться, но сама не практикую.