My Chemical Victim
10 мая 2021
|
|
А, надо текст. Набирал по памяти, 175, со всеми знаками препинания и всеми заглавными буквами. Опечаток нет. «Последний легат» Шимуна Врочека.
— Ты хоть понимаешь, во что ввязываешься? Тебе будет трудно, — говорит он. — Тебя будут ненавидеть за твоё положение, за мою доброту к тебе и презирать за твою неопытность. Ты собираешься положить голову в пасть льву и надеешься, что будешь хорошо при этом выглядеть. — Я надеюсь, что льва хорошо перед этим покормили. Дерзость. Август кривит губы. Тёмные старческие пятна идут по его лбу, щекам; на нижней губе — смазанная жёлтой мазью язвочка. Я не могу оторвать от неё глаз. Возможно, принцепс просто выжил из ума, думаю я. Со стариками это бывает… А со стариками, полвека держащими власть в Риме, тем более. — Ты просто надеешься, Гай? Твой брат бы заранее об этом позаботился. На мгновение я чувствую себя так, словно из-под ног у меня ушла земля. Землетрясение. — У меня… — А у тебя не было времени, — прерывает Август. — Понимаю. А ты не думал, Гай: может быть, даже самый сытый лев захочет убить тебя — скажем, для развлечения? Ливийская пустыня. Красный закат, чёрный край земли, словно запекшаяся на лезвии ножа кровь. |