Да, с перепутанными страницами придется столкнуться не раз. Причем даже в пределах как бы найденных кусков будут проблемы. Но всё решаемо.
К сожалению, эта PDF-версия единственное, что можно найти в свободном доступе. Я хотела купить книгу на Амазоне, английский перевод как бы появился в продаже. Но всегда вижу что-то вроде "not available now". Почему бы не напечатать побольше экземпляров, если есть спрос?

Тесные отношения с Дурьодханой начнутся позже. Причем сам Дурьо будет убеждать себя, что приблизил Карну только из своих корыстных соображений, но потом расколется...