Персонаж Вришали (иногда Врушали), по-видимому, из каких-то региональных версий, а, может, легенд. Встречу Карны и Вришали стоит запомнить, ее обстоятельства аукнутся много лет спустя...
Если цвет лица девушки напоминает панданус, то, что ж, мне кажется, это весьма аристократично, по-арийски выглядит.
Светлокожестью в Индии отличались северяне. Кстати, а где располагался древний Хастинапур?
Вьяса тоже приписывает Карне золотистую кожу. Собственно, каким же еще может быть Сурьяпутра?
EnniNova:
Красавица и Чудовище. Старая старая сказка о том, как истинная любовь преодолевает ужасное заклятье и возвращает прекрасного принца. Правда, в душе он все еще недоделанный монстр, но это как раз хорош...>>Красавица и Чудовище. Старая старая сказка о том, как истинная любовь преодолевает ужасное заклятье и возвращает прекрасного принца. Правда, в душе он все еще недоделанный монстр, но это как раз хорошо, потому что конкретно этот монстр - обаятельный, заботливый, щедрый и очень-очень любящий жизнь и одну влюбленную в него Красавицу. Счастья им на долгие долгие годы. Может, еще и монстриков нарожают.
А еще это просто потрясающе написано. Талантливо, эмоционально, трогательно.