My Chemical Victim
Вообще как идея - меня тоже напрягает. Но тут нюанс... скажем так, в травматичности опыта. Иногда даже, казалось бы, обидная кличка не задевает, а иногда даже после комплимента хочется куда-то деться как можно дальше. Кроме того, кличка - это уже сокращение дистанции, уже неформальное общение, а это очень и очень тонкий лёд, по которому ходить нужно умеючи. То есть, теоретически, я допускаю появление кличек в отношениях учителя и ученика. Но сама - не рискну, наверное.